{"id":4406,"date":"2002-05-30T11:44:00","date_gmt":"2002-05-30T11:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/?post_type=project&p=4406"},"modified":"2025-01-17T16:55:37","modified_gmt":"2025-01-17T16:55:37","slug":"mort-a-venecia-death-in-venice","status":"publish","type":"project","link":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/project\/mort-a-venecia-death-in-venice\/","title":{"rendered":"MORT A VEN\u00c8CIA (Death in Venice)"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.5.6″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_padding=”50px|||” top_divider_color=”#ff935e” top_divider_height=”40px” da_disable_devices=”off|off|off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_gallery gallery_ids=”653″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.0.87″ caption_all_caps=”off” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.5.6″ hover_enabled=”0″]

Show by the Vincles Dance Company directed by Mingo R\u00e0fols and with the dramaturgy of Guillem Clua. Adaptation of the novel by Thomas Mann.<\/span><\/strong><\/p>\n

With this show, CIA Vincles takes on the ambitious project of adapting T. Mann’s immortal work for the stage. Motivated to approach the text with a different and innovative language, theater-dance, they achieve the fusion of the two scenic languages \u200b\u200band generate a formal richness that multiplies the scenic possibilities: dance, text and music complement each other to achieve an amazing creation. They start from the basic features of the story and move it to an unspecific period of time close to the viewer. The characters move in an environment where feelings, dreams and stage metaphors come together.<\/span><\/p>\n

Premiere at Sala Muntaner (Barcelona)<\/span><\/p>\n

Choreography:<\/span>V\u00edctor Rodrigo<\/strong><\/p>\n

Stage direction: <\/span>Mingo R\u00e1fols and V\u00edctor Rodrigo<\/strong><\/p>\n

Music: Dani Espasa<\/strong><\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.5.6″ header_3_font=”|700|||on|||rgba(0,0,0,0)|” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#48a9a6″ hover_enabled=”0″]

NEWS \/ REVIEWS<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=”RAMON OLIVER” url=”http:\/\/www.lavanguardia.com\/vida\/20180323\/441869279584\/projecte-ingenu-presenta-un-shakespeare-sin-palabras-en-vaig-ser-prosper.html” url_new_window=”on” portrait_url=”http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-vanguardia-logo.png” quote_icon_color=”#ff935e” portrait_width=”110″ portrait_height=”50″ admin_label=”La Vanguardia” _builder_version=”4.5.6″ background_color=”#48a9a6″ text_orientation=”justified” border_radii_portrait=”on|15px|15px|15px|15px”]

Deja al p\u00fablico con una sonrisa de satisfacci\u00f3n. En primer lugar, por su contundente transparencia. Y es que se entiende todo (…) con un estilo directo, sencillo, lleno de sentimientos y de buen humor. Por mucho que nos encontremos por medio con las reflexiones de Mann sobre el arte, la belleza, el esfuerzo creativo, el amor y la muerte, el espect\u00e1culo opta por encima de todo por la claridad de lo que se cuenta.<\/p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=”GONZALO P\u00c9REZ DE OLAGUER” company_name=”El Peri\u00f3dico de Catalunya” url=”http:\/\/www.elpuntavui.cat\/cultura\/article\/19-cultura\/1365560-shakespeare-ben-mut.html” url_new_window=”on” portrait_url=”http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/el-periodico-de-catalunya-logo.jpg” quote_icon_color=”#ff935e” portrait_width=”110″ portrait_height=”50″ admin_label=”El Punt Avui” _builder_version=”4.5.6″ background_color=”#48a9a6″ text_orientation=”justified” border_radii_portrait=”on|15px|15px|15px|15px”]

Esta historia, que se explica con habilidad y sutileza, se refiere sobre todo al artista, a la crisis de creaci\u00f3n y a los sentimientos. No se ha tratado tanto de reproducir o recrear la novela de Mann, sino de proponer una lectura propia y original de \u00e9sta. Y este objetivo se consigue. Mort a Ven\u00e8cia es un bello espect\u00e1culo.<\/p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1464,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[421,420],"project_tag":[431],"class_list":["post-4406","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-choreographer","project_category-dancer","project_tag-eng"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project\/4406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4406"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project\/4406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4411,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project\/4406\/revisions\/4411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1464"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=4406"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/victor-rodrigo.com\/vrodrigo\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=4406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}